Asadora!, Vol. 4

Een dodelijke tyfoon, een mysterieus wezen en een meisje dat niet van opgeven houdt. In 2020 raast een groot wezen door Tokio en vernietigt alles op zijn pad. In 1959 wordt Asa Asada, een pittig jong meisje uit een groot gezin in Nagoya, ontvoerd voor losgeld, en niemand merkt het.

Wanneer een tyfoon Nagoya treft, moeten Asa en haar ontvoerder samenwerken om te overleven. Maar er is meer aan de hand met haar ontvoerder en deze storm dan op het eerste gezicht lijkt. Asa stemt er met tegenzin mee in om Yone te vergezellen naar een auditie bij een entertainmentbureau.

Maar voordat ze kunnen vertrekken, komt meneer Jissoji opdagen met nieuws: het mysterieuze wezen is gespot! Nu Kasuga nergens te vinden is, bereidt Asa zich voor om te vluchten om het wezen te identificeren. Maar voordat ze dat kan, rent Nakaido naar binnen en beweert de zwakte ervan te hebben gevonden, waardoor hij een zitplaats verdient in Asa's vliegtuig terwijl ze de lucht in gaan.